Пrayer «Аве Мария» является, после Отца нашего, самой часто произносимой молитвой в Католической церкви. Она является сердцем Розария и объединяет в едином голосе слова Священного Писания и веру Церкви. Это руководство объясняет её две части, её происхождение и смысл.

Текст молитвы «Аве Мария»

«Аве Мария, полна благодати, Господь с тобой; благословенна ты среди женщин и благословен плод твоих чрев, Иисус. Святая Мария, Мать Божия, молись за нас грешных, теперь и в час нашей смерти. Аминь.»

Две части

Молитва делится на два момента:

Библейская часть – объединяет приветствие архангела Гавриила в Аннуции («Аве, полна благодати, Господь с тобой», Лк 1,28) с приветствием Елизаветы в Посещении («благословенна ты среди женщин и благословен плод твоих чрев», Лк 1,42). Имя «Иисус» было добавлено, чтобы уточнить, о ком идёт речь как о плоде ее чрев.
Церковная часть – молитва «Святая Мария, Мать Божия, молись за нас грешных, теперь и в час нашей смерти» была сформулирована в традиции Церкви и стала популярной с XVI века. Название «Мать Божия» подтверждает догмат о Theotokos.

Смысл

В молитве «Аве Мария» мы прославляем божественное действие в Марии и возлагаемся на её материнскую заступничество в два решающих момента: «сейчас» (в настоящем времени каждой жизни) и «в час нашей смерти». Это молитва, которая лучше всего отражает Марианскую веру Церкви.

Часто задаваемые вопросы

Откуда появилась молитва «Аве Мария»?

Первый часть является библейской (Лк 1,28 и 1,42); вторая часть была сформулирована в традиции Церкви.

Почему мы говорим «Мать Божия»?

Потому что Иисус, Сын Марии, является Богом; этот титул был определен на Конциле в Эфесе (431 г.).

См. также

Хотите серьёзно изучить мариологию?

Эта статья основана на материалах библиотеки Locus Mariologicus. Постgraduальное обучение по мариологии приводит вас к тем же источникам, но уже в академическом контексте: Писание, Отцы Церкви и Учение Церкви, от первого догмата до современных вопросов.

Узнайте больше о постgraduальной программе по мариологии