Апостольская пенитенциария – декрет о полном индульгентном прощении по случаю 150-летия явлений в Лурде (2007-2008)
21 ноября 2007 года Апостольская Пенитенциария опубликовала декрет, предоставляющий полную индульгенцию в честь 150-летия появления Девы Марии Бернадетт Собиру в пещере Масабьель (Лурд, 1858-2008). Текст также представляет собой теологическое обобщение отношений между Марией, Церковью и индивидуальной спасением. Текст в Enchiridion Vaticanum, том 24 (2007), параграфы 1427-1430.
| Коллекция | Enchiridion Vaticanum, том 24, параграфы 1427-1430 |
| Автор | Апостольская Пенитенциария (кард. Джеймс Фрэнсис Стаффорд, Главный пенитенциарий) |
| Документ | Декрет о предоставлении полной индульгенции в честь 150-летия появления в Лурде |
| Дата | 21 ноября 2007 года |
| Срок действия | с 8 декабря 2007 года по 8 декабря 2008 года (год юбилея Лурда) |
Итальянский текст – параграф 1427: Мария, мать смешанного тела
С удивительной согласованностью всемогущая и бесконечная доброта Бога соединяют задачу, связанную с провидческим делом Марии, матери нашего Господа Иисуса Христа и, следовательно, матери смешанного тела Его, то есть Церкви, и спасительную работу самой Церкви. Так, блаженный Геррик, аббат, объединяет защиту, которую верующие с надеждой ожидают от матери Марии, и универсальное служение спасения Католической Церкви: «К Святой Матери Христа признают её матерью христиан на уровне таинства, и, следовательно, она проявляет по отношению к ним все заботы и любовь, присущие матери… Христиане также признают её своей матерью и, движимые естественным чувством детей, прибегают к ней во всех нуждах и опасностях, призывая её с верой по имени, как дети к своей матери» (Блаженный Геррик, Размышления о взятии Девы Марии в небесную славу, 1-е размышление).
С удивительной связью с всемогуществом и бесконечной добротой Бога миссия Марии, Матери нашего Господа Иисуса Христа, и, следовательно, матери Его Мистического Тела, которое является Церковью, объединяется с спасительной работой самой Церкви. Так, блаженный Геррик, аббат, связывает защиту, которую верующие ожидают от Марии, Матери, и универсальную работу спасения Церкви Католической: «Священная Мать Христа признается матерью христиан в таинственном плане, и поэтому она проявляет над ними всю заботу и любовь, присущие матери… Христиане также признают ее своей матерью и, движимые естественной любовью детей, прибегают к ней во всех нуждах и опасностях, призывая ее с уверенностью по имени, как малыши в объятиях своей матери» (Блаженный Геррик, Речь 1 о Взятии в Небесную славу благоверной Девы Марии).
Н. 1428: Мариология документа Lumen Gentium
Таким образом, Догматический документ Lumen Gentium Второго Ватиканского Собора прославляет миссию, которую можно назвать совместной Марии и Церкви в спасительной работе…
Португальский: Assim, a Constituição Dogmática Lumen Gentium do Concílio Vaticano II glorifica a missão, que pode ser chamada conjunta, de Maria e da Igreja na obra da salvação…
Текст латинского декрета об индульгенции
«В связи со 150-летием проявления благоверной Девы Марии в пещере Масабьель близ Лурда и ежедневно предоставляемой полной индульгенции верующим, которые с 8 декабря 2007 по 8 декабря 2008 года, с верой и в соответствии с установленными условиями, посетят пещеру Масабьель…».
Полный латинский текст: «In occasione 150-anni manifestationis beatae Mariae virginis in spelunca Massabiellensi prope Lourdes recurrente, quotidie indulgentiam plenariam Christifidelibus, qui die 8 decembris anno 2007 usque ad diem 8 decembris anno 2008 spelunam Massabiellensem pie et statutis condicionibus visitaverint, [eandem] concedi mandavit».
Три способа получения полной индульгенции
Декрет указывает три способа, которыми верующие могут получить полную индульгенцию:
- В Лурде: любой верующий, который посетит пещеру Масабьель и при соблюдении обычных условий (причастие, евхаристия, молитва о намерениях Папы), примет участие в любом литургическом действии в святыне
- Храмы, посвященные Богоматери Лурдской: любой верующий, который посетит храм с таким покровительством в любой части мира с 8 декабря 2007 по 8 декабря 2008 годов в дни праздника
- Болезненные: больные, которые физически не могли совершить паломничество, могли получить индульгенцию, духовно объединив свои страдания с Богоматерью Лурдской
Папа Бенедикт XVI в Лурде (12-15 сентября 2008 года)
По случаю 150-летия явлений Папа Бенедикт XVI совершил паломничество в Лурд с 12 по 15 сентября 2008 года. Это был его второй визит в качестве Папы во Францию (после Парижа). Основные моменты:
- 13 сентября 2008 года: прибытие в Париж и месса на поле Шамп-де-Марс с участием 250 000 верующих
- Вечер 13 сентября 2008 года: прибытие в Лурд
- 14 сентября 2008 года: праздник Воздвижения Святого Креста, торжественная месса в Лурде
- 15 сентября 2008 года: праздник Богоматери Страстей, встреча с больными (днев мира больного «предупредительного»)
- Проповедь Папы в Лурде: «Богоматерь Лурдская, иконка Христа среди больных»
Связь с традицией явлений
Лурд и святыня, которая принимает наибольшее количество паломников в Европе (около 6 миллионов в год). Ее теологическое и историческое значение:
- 1858 год: 18 явлений у Бернардин Сюбиру (с 11 февраля по 16 июля)
- 25 марта 1858 года: Богоматерь идентифицирует себя: «Я – Непорочное Зачатие» (на окситанском)
- 1862 год: официальное одобрение епископом Тарба
- 1866 год: строительство базилики
- 1907 год: Пий X распространяет праздник Богоматери Лурдской на всю Церковь
- 1957 год: Пий XII публикует энциклику Le Pelerinage de Lourdes по случаю столетия
Responses