Juan Pablo II – Tanrı’nın merhameti, 9. bölüm: Meryem, Merhamet Annesi (1980)

Ençiklik *Dives in Misericordia* (30 Kasım 1980), Aziz John Paul II’nin programatik *Redemptor Hominis* (1979) ençiklikinden sonra gelen ikinci ençikliktir. Tanrı’nın merhametine adanmıştır ve 9. maddesinde, olağanüstü derinlikte bir Marioloji sentezi sunar: Meryem, *”Mater misericordiae”* (Miserikordinin Annesi) olarak, Tanrı’nın merhametini benzersiz bir şekilde deneyimleyen ve bu nedenle herkese merhameti aracılık edebilen kimdir.

Latince Metin – 9. madde (*Mater misericordiae*)

“Meryem, aynı şekilde, hiçbir başka kimsenin deneyimlemediği gibi, benzersiz ve olağanüstü bir şekilde merhameti deneyimleyen kimdir; aynı zamanda, olağanüstü bir şekilde, kendi kalbinin kurbanları aracılığıyla Tanrı’nın merhametinde katılımını mümkün kılar. Bu kurban, O’nun Oğlu’nun çaresizliğiyle iç içe geçmiş ve Kalvari’de O’nun ayaklarına dayanmıştır.”

Portekizce Çeviri – 9. madde devamı

Meryem, aynı zamanda, Tanrı’yı merhamet olarak en çok “bilen” kişidir: O’nun değerini, ne kadar büyük olduğunu bilir. Bu nedenle, O’na *”Mater misericordiae”* (Miserikordinin Annesi) veya *”Mater misericordiae Dei”* (Tanrı’nın Miserikordisinin Annesi) denir. Bu unvanlar, sadece Meryem’e, Vahiy’in Oğlu’nun annesi olarak özel bir Tanrı işbirliği anlamına gelir.

Kimse, onun derinliğiyle, Çarmıh’ın gizemini, bu sevgi dolu merhametin zirvesini deneyimlemedi. Dahası, kimse, O’nun merhametin benzersiz tonunu, *”misericordia eius a progenie in progenies”* (Lk 1, 50) olarak, kalbine daha iyi bir şekilde almaz.

Üç Düzeyli Merhamet Mariolojisi

John Paul II, merhamet Mariolojisi’ni üç düzeyde geliştirir:

1. Meryem merhameti deneyimler: O, Tanrı’nın merhametinin ilk alıcısıdır (Magnificat: *”Tanrı bende büyük işler yaptı”*)
2. Meryem merhamete katılır: O, acıları, Çarmıh’ı ve kurtuluş gizemine katılımıyla merhamete katılır
3. Meryem, merhamet için aracılık eder: Kendini, günahkar çocuklar için merhamet isteyen bir anne olarak sunar.

   Magnificat, merhametin ilahi şarkısı

   Papa II, Luka 1:46-55’te (Magnificat) okunan metni, Tanrı’nın merhametinin en açık ifadesi olarak yorumlar. Meryem’in sözleri, “onları korktuğu için kucaklayan merhameti O’nun nesiller boyunca sürecek” (Luka 1:50), Kutsal Kitap’ta bulunan hesed (sadık merhamet) ve rahamim (ana rahmi) kavramlarını özetler ve Meryem’in mistik deneyiminde ifade ettiği merhameti yansıtır.

   2000 Yılı’ndaki Merhamet Yılı’ndan “Meryem, Merhamet Annesi”ne

   1980’de geliştirilen Meryem merhamet teolojisi, 2000 Merhamet Yılı’nda ve Santa Faustina Kowalska’nın kanonizasyonunda yeniden ele alınmıştır. Meryem, “Meryem, Merhamet Annesi” olarak, Papa II’den sonra gelen ruhani geleneğin merkezinde yer alacak ve 2015-2016’da Papa Francis’in Kutsal Yıl Merhameti (Jubileum Extraordinario della Misericordia) ile zirveye ulaşacaktır.

   Ek Okuma

   Marioloji | Redemptoris Mater | Mulieris Dignitatem | Deus Caritas Est | Marioloji Yüksek Lisansı

   Marioloji Yüksek Lisansı

   Marioloji alanında derinlemesine bir eğitim mi arıyorsunuz? Locus Mariologicus’un Marioloji Yüksek Lisansı programını keşfedin; bu akademik eğitim, teolojik sıkılık, manevi yaşam ve Kilisenin canlı geleneğini bir araya getirir.

   Kayıt olun veya daha fazla bilgi edinin →