Concílio de Trento e a contrarreformadora mariana – privilegios, realeza e culto de Maria (Doctrina pontifical IV, nn. 161-165)

Le Concile de Trente et la Contre-Réforme marianne – privilèges, royauté et culte de Marie (Doctrine pontificale IV, nos 161-165)

Les textes mariens du Concile de Trente (1545-1563) : l'exclusion de Marie du décret sur le péché originel, le privilège singulier de…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Paulo III e as festas marianas do breviário de Quiñones – hinos a Maria (Doctrina pontifical IV, nn. 152-160)

Paul III et les fêtes mariennes du bréviaire de Quinones – hymnes à Marie (Doctrine pontificale IV, nos 152-160)

Les documents mariaux de Paul III (1534-1549) : l'approbation du Breviarium de Quinon avec des fêtes mariales renouvelées et trois beaux…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Leão XIII – o papa do rosário: treze encíclicas marianas (Doctrina pontifical IV, nn. 323-480)

Léon XIII – le pape du rosaire : treize encycliques mariennes (Doctrine pontificale IV, nos 323-480)

Les soixante-six documents mariens de Léon XIII (1878-1903) : les treize encycliques sur le Rosaire, le mois d'octobre, la doctrine de la…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Pio IX – o caminho para a ineffabilis Deus (1846-1854) – documentos preparatorios (Doctrina pontificia IV, nn. 258-268)

Pio IX – la voie vers l’ineffable Dieu (1846-1854) – documents préparatoires (Doctrine pontificale IV, nos 258-268)

Les documents de Pie IX avant l'Ineffabilis Deus (1846-1854) : l'encyclique Ubi primum de consultation universelle des évêques, la…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Pio IX e os documentos sobre a Imaculada depois de 1854 (Doctrina Pontificia IV, nn. 269-322)

Pio IX – Ineffabilis Deus et les documents postérieurs à la définition (1854-1878) – Doctrine pontificale IV, nos 269-322

La bulle Ineffabilis Deus (1854) et les documents postérieurs de Pie IX (n° 269-322) : de la définition dogmatique de l'Immaculée…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Pio VIII e Gregório XVI – prelúdio à Imaculada Conceição (Doctrina pontifícia IV, nn. 254-257)

Pio VIII et Grégoire XVI – Prélude à l’Immaculée Conception (Doctrine pontificale IV, nos 254-257)

Les pontificats de Pie VIII et Grégoire XVI (1829-1846) : la prélude immédiate à la définition de l'Immaculée Conception, avec des…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Pio VII e Leão XII – mariologia na restauração pós-Napoleónica

Pio VII et Léon XII – mariologie dans la restauration post-napoléonienne

Les pontificats de Pie VII et Léon XII dans la restauration post-napoléonienne : dix-sept documents mariens de Pie VII qui ont restauré la…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Bento XIV e a bula gloriosae dominae (1748) – Maria medianeira de todas as graças (Doctrina pontificia IV, nn. 209-220)

Benoît XIV et la bulle Gloriosae Dominae (1748) – Marie médiatrice de toutes les grâces (Doctrina Pontificia IV, nos 209-220)

La bulle Aurea Gloriosae Dominae (Bente XIV, 1748) : un somme mariale du XVIIIe siècle, avec la doctrine de la médiation universelle de…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Clemente XIII, XIV e Pio VI – mariologia no iluminismo e revolução francesa (Doctrina pontifical IV, nn. 221-231)

Clément XIII, XIV et Pie VI – Mariologie dans l’Éclairage et la Révolution française (Doctrine pontificale IV, nos 221-231)

Les papes de l'Éclairage et de la Révolution française : Clément XIII, Clément XIV et Pie VI défendent la dévotion marienne contre…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Urbano VIII, Inocêncio X e Alexandre VII – realeza de Maria e Imaculada

Urbain VIII, Innocentie X et Alexandre VII – royauté de Marie et immaculée

Les papes Urbain VIII, Innocent X et Alexandre VII au XVIIe siècle : doctrine de la Réalité de Marie, combat contre le jansénisme et la…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Clemente IX até Clemente XI – rosário, Imaculada e devoção mariana (Doctrina pontifical IV, nn. 194-204)

De Clément IX à Clément XI – rosaire, immaculée et dévotion mariale (Doctrina pontifical IV, nn. 194-204)

De Clément IX à Clément XI (1667-1721) : les papes baroque et la lutte contre le jansénisme, avec des documents sur le rosaire…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Sixto V, Clemente VIII e Paulo V – liturgia mariana pós-Tridentina (Doctrina pontifícia IV, nn. 176-183)

Sixte V, Clément VIII et Paul V – liturgie mariane post-tridentine (Doctrine pontificale IV, nos 176-183)

Les papes Sixtus V, Clément VIII et Paul V consolident la liturgie mariane post-tridentine : fêtes de Marie, congrégations du Rosaire et la…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Gregório XIII e o rosário universal – monet apostolus (Doctrina pontificia IV, nn. 171-175)

Grenade XIII et le rosaire universel – Monet apostolus (Doctrina pontificia IV, nos 171-175)

Les documents de Grégoire XIII (1572-1585) qui ont consolidé le rosaire comme dévotion universelle : la bulle « Monet Apostolus » (1573)…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Alexandre VII – sollicitudo omnium ecclesiarum e a Imaculada Conceição (Doctrina pontificia IV, nn. 190-193)

Alexandre VII – Sollicitude Omnium Ecclesiarum sur l’Immaculée Conception (Doctrina Pontificia IV, nos 190-193)

La Constitution Apostolique Sollicitudo omnium Ecclesiarum (Alexandre VII, 8 décembre 1661) : le jalon décisif entre Sixte IV et Pie IX dans…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Papas do século XIII-XV: rosário, escapulário e Imaculada Conceição (Doctrina pontificia IV, nn. 122-143)

Papes du XIIIe au XVe siècle : rosaire, scapulaire et Conception Immaculée (Doctrine pontificale IV, nos 122-143)

De Innocentie IV au Concile de Florence : la naissance du Rosaire, l'escapulaire carmeelitain, la controverse sur l'Immaculée Conception et…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Pio V, a bula Consueverunt (1569) e Lepanto

Saint Pie V et le rosaire de Lepante – les pontifes romains (Doctrina Pontificia IV, nos 168-170)

Les trois documents mariens de Saint Pie V : la Magna Carta du Rosaire (1569), la Victoire de Lépante (1571) et l'institution de la fête de…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

São Gregório II, III e concílio niceu II – culto de Maria e imagens (Doctrina pontifícia IV, nn. 62-97)

Saint Grégoire II, Saint Grégoire III et le Concile de Nicée II – culte de Marie et images (Doctrina Pontificia IV, nos 62-97)

Les papes Grégoire II, Grégoire III et le Concile de Nicée II (787) défendent le culte légitime des images de Marie, distinguant…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Papas medievais: Leão IX a Inocêncio III – mariologia escolástica (Doctrina pontifícia IV, nn. 100-121)

Papes médiévaux : Léon IX à Innocent III – Mariologie scolastique (Doctrine pontificale IV, nos 100-121)

De Saint Léon IX au Concile de Latran IV (1215) et Innocent III : la mariologie médiévale en 22 documents, depuis les professions de foi…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Concílio Toledano XI e III Constantinopla – theotokos aeiparthenos (Doctrina pontificia IV, nn. 48-60)

Concile de Tolède XI et III Constantinople – Théotokos Éternellement Vierge (Doctrina Pontifica IV, nos 48-60)

Le Concile de Tolède XI (675) et le Troisième Concile de Constantinople (680-681) consolident le titre Theotokos kai Aeiparthenos : Marie…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Papas do século V-VI – Maria mãe de Deus e sempre Virgem (Doctrina pontifical IV, nn. 30-43)

Papes du XVe au XVIe siècle – Marie, mère de Dieu et toujours Vierge (Doctrine pontificale IV, nos 30-43)

Gélase Ier, Sisine, Jean II, Vigile et Hormisdore I consolident la doctrine d'Éphèse sur Marie, Théotokos et toujours Vierge, avec le…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Concílio de Latrão (649) – aeiparthenos, sempre Virgem e Imaculada (Doctrina pontifícia IV, nn. 44-47)

Concile de Latran (649) – Éternellement Vierge et immaculée (Doctrine pontificale IV, nos 44-47)

Le deuxième concile de Constantinople (553) et le concile du Latran en 649 définissent la virginité perpétuelle de Marie comme dogme…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Concílio de Éfeso (431) – theotokos, mãe de Deus (Doctrina pontifical IV, nn. 17-18)

Concile d’Éphèse (431) – Théotokos, mère de Dieu (Doctrine pontificale IV, nos 17-18)

Le Concile d'Éphèse (431) définit Marie comme Théotokos - Mère de Dieu. Textes grecs et portugais du plus grand concile marial de…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

São Sixto III e São Leão I – theotokos celebrada e pregada (Doctrina pontifical IV, nn. 19-29)

Saint Sixte III et Saint Léon Ier – la Théotokos célébrée et prêchée (Doctrine pontificale IV, nos 19-29)

Saint Sixtus III construit la basilique Sainte-Marie-Majeure à Rome ; Saint Léon I élabore la théologie mariale la plus riche de l'Occident…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

São Félix I e São Dâmaso I – maternidade divina de Maria (Doctrina pontificia IV, nn. 8-14)

Saint Félix Ier et Saint Damase Ier – maternité divine de Marie (Doctrine pontificale IV, nos 8-14)

Les documents pontificaux des papes Saint Félix Ier et Saint Damas I (siècles III-IV) affirment la maternité divine et la virginité…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

São Sirício e São Celestino I – sempre Virgem e theotokos (Doctrina pontifical IV, nn. 15-16)

Saint Sirice et Saint Célestin Ier – toujours Vierge et Théotokos (Doctrine pontificale IV, nos 15-16)

Les papes Saint Sirice et Saint Célestin Ier établissent la doctrine pontificale de la virginité perpétuelle de Marie et de sa maternité…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Símbolos de fé marianos – fundamento dogmático (Doctrina pontifícia IV, nn. 1-7)

Symboles de la foi marienne – fondement dogmatique (Doctrine pontificale IV, nos 1-7)

Les sept premiers documents de la Doctrine pontificale IV : formules de foi marianes de l'Église ancienne établissant la maternité vierge de…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Maria, nova Eva: a tipologia patrística que fundou a mariologia

Marie, nouvelle Ève : la typologie patristique qui a fondé la mariologie

Marie, nouvelle Ève, est la typologie patristique qui a fondé la mariologie. Explorer les origines de cette doctrine chez Saint Irénée et…

Daniel Afonso 10/05/2026

0 commentaires

Deus caritas est – Maria, mãe da misericórdia (Bento XVI, texto integral)

Dieu est amour – Marie, mère de la miséricorde (Bénédict XVI, texte intégral)

Latin :"Numquid non videre possumus in Maria Virginem perfectam figuram caritatis christi et matrem misericordiae? Ea, quae ex parte virili…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Gaudium et spes – Maria, nova Eva e glória da Igreja (Concílio Vaticano II)

La joie et l’espérance – Marie, nouvelle Ève et gloire de l’Église (Concile Vatican II)

Articles mariologiques de Gaudium et Spes (Concile Vatican II, 1965) en latin et portugais. Marie comme image et début de l'Église glorifiée…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Fides et ratio – Maria modelo da fé e da razão (João Paulo II, texto integral)

Fides et ratio – Marie, modèle de la foi et de la raison (Jean-Paul II, texte intégral)

"Marie, synthèse parfaite de la foi et de la raison dans la quête de la vérité"

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Dei verbum – Maria modelo da escuta da palavra (Vaticano II, texto integral)

Dei Verbum – Marie, modèle de l’écoute de la Parole (texte intégral du Vatican II)

Articles mariologiques de Dei Verbum (Vatican II, 1965) en latin et portugais. Marie comme modèle parfait d'obéissance à la foi et d'écoute…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Evangelii nuntiandi – Maria é estrela da evangelização (Paulo VI, texto integral)

Evangelii Nuntiandi – Marie, étoile de l’évangélisation (Paul VI, texte intégral)

# Texte de l'Exhortation Evangelii Nuntiandi (Paul VI, 1975), n. 82Latin : Maria, ut stella evangelizationis, prima evangelizatrice historiae…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Tratado da verdadeira devoção – São Luís Maria de Montfort (Texto integral)

Traitée de la véritable dévotion – Saint Louis-Marie de Montfort (Texte intégral)

Texte du Traité de la Vraie Dévoion à la Très Sainte Vierge de Saint Louis Marie de Montfort (c. 1712), avec des extraits du original…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Sacrosanctum concilium – Maria no culto litúrgico Vaticano II, texto integral)

Le Sacre Concile – Marie dans le culte liturgique, texte intégral de Vatican II

Texte des articles mariologiques (nos 103-104) de la Sacrosanctum Concilium (Vatican II, 1963), en latin et portugais. La Vierge Marie dans le…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Ecclesia de eucharistia – Maria, a mulher eucarística (João Paulo II)

L’Église de l’Eucharistie – Marie, la femme eucharistique (Jean-Paul II)

# Chapitre V : Marie, femme eucharistique, modèle de l'Eucharistie

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Evangelii gaudium – exortação apostólica de Francisco – Maria, mãe da evangelização (Texto integral)

La joie de l’Évangile – Exhortation apostolique de François – Marie, mère de l’évangélisation (Texte intégral)

Exhortation apostolique Evangelii Gaudium (François, 24 novembre 2013), avec le chapitre marial en latin et en portugais. Marie, Mère de…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Maria, estrela da esperança, na encíclica Spe salvi de Bento XVI

Spe salvi – encyclique de Benoît XVI – Marie, étoile de l’espérance (texte intégral)

Texte intégral de l'encyclique Spe Salvi (Bento XVI, 30 novembre 2007), avec le chapitre latin et la traduction portugaise sur Marie comme…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Mulieris dignitatem – carta apostólica de João Paulo II sobre a dignidade da mulher (Texto integral)

« Dignité de la femme » – lettre apostolique de Jean-Paul II sur la dignité de la femme (texte intégral)

Texte intégral de la Lettre apostolique Mulieris Dignitatem (Jean-Paul II, 15 août 1988), avec des extraits du latin original et de la…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Redemptoris Mater – encíclica de João Paulo II sobre a Mãe do Redentor (Texto integral)

Mère du Rédempteur

Texte intégral de l'encyclique Redemptoris Mater (Jean-Paul II, 25 mars 1987), avec extraits du latin original et de la traduction portugaise.…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Lumen gentium capítulo VIII – texto integral latino e português Vaticano II)

Chapitre VIII – Texte intégral en latin et portugais du Lumen Gentium (Vatican II)

Texte intégral du Chapitre VIII de Lumen Gentium (Vatican II, 1964) sur la Vierge Marie dans le mystère du Christ et de l'Église, en latin…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Signum magnum – carta apostólica de Paulo VI sobre a maternidade espiritual de Maria (Texto integral)

Signe remarquable – lettre apostolique de Paul VI sur la maternité spirituelle de Marie (Texte intégral)

Texte intégral du Signum Magnum (Paul VI, 13 mai 1967), avec des extraits du original latin et de la traduction portugaise. La maternité…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Munificentissimus Deus – constituição apostólica de Pio XII (Texto integral)

Munificentissimus Deus – Constitution apostolique de Pie XII (Texte intégral)

Constitution apostolique Munificentissimus Deus (Pie XII, 1er novembre 1950)

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Ineffabilis Deus: a constituição apostólica de Pio IX

Ineffabilis Deus – Constitution apostolique de Pie IX (Texte intégral)

Texte intégral de la Constitution apostolique Ineffabilis Deus (Pio IX, 8 décembre 1854), avec le texte original en latin et la traduction en…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

O Espírito paráclito: At 8, 1; pd 3 e a promessa do Espírito em Jo 14

L’Esprit Paraclet : Ac 8, 1 ; Pd 3 et la promesse de l’Esprit en Jn 14

L'Esprit Paraclet dans Ac 8,16 ; 1 Pt 3 et Jn 14 : trois textes de l'Année A unis par le don promis par Christ. Approfondissons cette lecture…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Maria, cooperadora da Redenção: a delicada questão da co-redentora

Marie, coopératrice de la Rédemption : la délicate question de la co-rédentrice

Marie, coopératrice de la Rédemption : explorer la question de la co-rédentrice, sa souffrance à la croix et son rôle unique dans l'œuvre…

Daniel Afonso 09/05/2026

0 commentaires

Nossa Senhora de luján, padroeira da argentina

Notre-Dame de Luján, patronne de l’Argentine

Patronne de l'Argentine, Notre-Dame de Luján révèle la sagesse divine qui habite son peuple. Approfondissons cette dévotion mariale aux…

Daniel Afonso 08/05/2026

0 commentaires

La foi inébranlable de Marie : témoignage démoniaque et fondement de la foi de l’Église (2026)

I. La foi en Marie à l’Annonciation : fondement théologique Le fondement théologique de la foi en Marie repose sur l’épisode de l’Annonciation raconté par…

Daniel Afonso 07/05/2026

0 commentaires

Le rosaire de Marie, Saint Dominique de Guzman : témoignage démoniaque et contemplation

La déclaration théologiquement la plus riche, obtenue par Bamonte sur le Rosaire de Marie, décrit sa fonction de médiation avec une image…

Daniel Afonso 07/05/2026

0 commentaires

L’intercession de Marie à la croix (1987) : le témoignage démoniaque selon le P. Giovanni Bamonte

La doctrine de l'intercession de Marie constitue l'un des domaines les plus riches et, en même temps, les plus précisément délimités de la…

Daniel Afonso 07/05/2026

0 commentaires

A maternidade espiritual universal de Maria (1987): o testemunho demoníaco segundo o padre giovanni bamonte

La maternité spirituelle universelle de Marie (1987) : le témoignage démoniaque selon le P. Giovanni Bamonte

La doctrine de la maternité spirituelle de Marie constitue l'un des chapitres les plus développés et, en même temps, les plus contestés de…

Daniel Afonso 07/05/2026

0 commentaires

Charger plus